{"id":568,"date":"2026-03-13T18:37:47","date_gmt":"2026-03-13T18:37:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vincenzopalatella.com\/main\/?page_id=568"},"modified":"2026-03-16T20:24:44","modified_gmt":"2026-03-16T20:24:44","slug":"monovox","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.vincenzopalatella.com\/main\/archivio\/interviste\/monovox\/","title":{"rendered":"Monovox"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"399\" src=\"https:\/\/www.vincenzopalatella.com\/main\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/A-2004506-1516462385-6858.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-764\" srcset=\"https:\/\/www.vincenzopalatella.com\/main\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/A-2004506-1516462385-6858.jpg 600w, https:\/\/www.vincenzopalatella.com\/main\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/A-2004506-1516462385-6858-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/www.discogs.com\/artist\/2004506-Monovox\/image\/SW1hZ2U6MzIzMjI2Nzc=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Monovox<\/a> \u00a9 2026 degli autori<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.discogs.com\/artist\/2004506-Monovox\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Monovox su Discogs<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><em>Intervista realizzata con Cristiano e Stefano &#8220;Mastro&#8221; Mastronardi per ilcielosutorino.org il 13 marzo 2002 nello studio Submixpro (Torino)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Vincenzo: <\/strong><a href=\"https:\/\/www.discogs.com\/master\/1703809-Monovox-Bianco-Shock\"><u><strong><em>Bianco Shock<\/em><\/strong><\/u><\/a> <strong>ha ricevuto nel complesso delle buone recensioni. Siete soddisfatti?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Stefano: Dalle recensioni che abbiamo letto abbiamo sostanzialmente tratto due tipi di conclusioni: molti hanno apprezzato il progetto e quello che volevamo comunicare con il disco, mentre altri sono stati pi\u00f9 cauti e si sono detti &#8220;aspettiamo e vediamo che cosa succede&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"MTV SELECT MONOVOX - VIBRAFONICHE 16\u00b0.mov\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/OSIQH9KkOrI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>V: Mi sembra comunque una buona reazione nei confronti di un esordio.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Cristiano: Certamente, la stampa specializzata non \u00e8 mai troppo generosa con i nuovi arrivati. Soprattutto ci ha fatto piacere vedere delle buone recensioni su giornali che non riguardano la scena musicale torinese e che quindi ci sono sembrate pi\u00f9 obiettive, come ad esempio Tutto. In generale le migliori recensioni sono state fatte da persone che hanno avuto la possibilit\u00e0 di conoscerci, perch\u00e9 hanno potuto constatare che il nostro non \u00e8 un progetto costruito a tavolino e che la base dei Monovox rimane la semplicit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>V: Com&#8217;\u00e8 nata l&#8217;idea di inserire in scaletta la cover di &#8220;Impressioni di settembre&#8221; della <a href=\"https:\/\/www.discogs.com\/artist\/281856-Premiata-Forneria-Marconi\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">PFM<\/a>?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>C: La PFM \u00e8 forse l&#8217;unico gruppo italiano che ha segnato un momento importante nella musica degli anni &#8217;70 e quindi ci sembrava giusto tributar loro un omaggio con un pezzo straordinario.<\/p>\n\n\n\n<p>S: E poi sentivamo di riconoscerci in quel tipo di sonorit\u00e0, legata ad un preciso periodo storico ma ancora attualissima se ascoltata adesso. Se oggi cerchi un punto forte di riferimento pop negli anni passati \u00e8 difficile non finire a confrontarsi con la PFM, anche perch\u00e9 in quegli anni c&#8217;erano tantissimi gruppi, ma di pop d&#8217;avanguardia se ne vedeva ben poco.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>V: Ascoltando il vostro album e cercando una possibile influenza, il primo nome che mi \u00e8 venuto in mente \u00e8 stato quello dei <a href=\"https:\/\/www.discogs.com\/artist\/256590-Kula-Shaker\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Kula Shaker<\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>S: Siamo d&#8217;accordissimo, anche perch\u00e9 i Monovox, e ancor prima gli Hogan<span id='easy-footnote-1-568' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/www.vincenzopalatella.com\/main\/archivio\/interviste\/monovox\/#easy-footnote-bottom-1-568' title='Il gruppo precedente di alcuni dei membri dei Monovox.'><sup>1<\/sup><\/a><\/span>, sono partiti come gruppo brit-pop, etichetta inventata per raggruppare molti gruppi della scena inglese di met\u00e0 anni &#8217;90. I Kula Shaker sono stati uno di questi gruppi che abbiamo ascoltato moltissimo, li abbiamo visti dal vivo e ci \u00e8 spiaciuto molto per il loro scioglimento. Certamente se dovessimo scegliere una fonte di ispirazione tra Stati Uniti e Inghilterra, sceglieremmo la seconda senza alcuna esitazione.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>V: Quali saranno le maggiori influenze per il prossimo album?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>S: Non sappiamo ancora bene cosa potr\u00e0 uscirne fuori, per ora ci stiamo limitando a tirare gi\u00f9 idee senza porci alcun limite per poi avere a disposizione una buona mole di materiale sul quale lavorare. Sicuramente abbiamo ascoltato moltissima musica &#8220;elegante&#8221; e continuiamo ad ascoltarla.<\/p>\n\n\n\n<p>C: Le intenzioni sono comunque quelle di cercare una musica pi\u00f9 semplice, meno dura, quasi easy-listening. Ci siamo mangiati <a href=\"https:\/\/www.discogs.com\/artist\/58359-Burt-Bacharach\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Bacharach<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.discogs.com\/artist\/55029-Elvis-Costello\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Costello<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.discogs.com\/artist\/2770-AIR\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Air<\/a>, la roba della <a href=\"https:\/\/www.discogs.com\/label\/329698-Caf\u00e9-Del-Mar\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Caf\u00e9 del Mar<\/a>, e quindi cercheremo di essere il pi\u00f9 possibile eclettici, rimanendo comunque nell&#8217;ambito del pop.<\/p>\n\n\n\n<p>S: Ad ogni modo sar\u00e0 molto importante il lavoro di produzione per dare un filo logico a tutte queste &#8220;correnti&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>V: A questo proposito, <a href=\"https:\/\/www.discogs.com\/artist\/203276-Boosta-2\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Boosta<\/a> produrr\u00e0 anche il vostro prossimo album?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>S: Probabilmente s\u00ec.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>V: Com&#8217;\u00e8 Boosta come produttore?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>S: Molto impegnativo! \u00c8 uno che non ti dice mai la strada da percorrere per arrivare ad un certo risultato, non ti d\u00e0 la soluzione ma ti aiuta a trovarla, un processo molto stimolante. \u00c8 un talento eccezionale.<\/p>\n\n\n\n<p>C: Noi speriamo che possa essere lui a produrre il prossimo album. Adesso \u00e8 molto occupato con i <a href=\"https:\/\/www.discogs.com\/artist\/237324-Subsonica\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Subsonica<\/a>, speriamo di riuscire a far coincidere i rispettivi impegni e lavorare ancora insieme.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>V: Siete gi\u00e0 al lavoro per il prossimo episodio?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>M: Abbiamo iniziato a lavorare a ottobre, abbiamo tirato gi\u00f9 un bel p\u00f2 di idee e cercheremo di tirarne gi\u00f9 il pi\u00f9 possibile per poter poi fare una cernita tra una ventina di canzoni. Non sappiamo ancora i tempi, abbiamo una scadenza a maggio con l&#8217;etichetta per far sentire il materiale, ma per l&#8217;uscita si prevedono tempi pi\u00f9 lunghi.<\/p>\n\n\n\n<p>C: Dopo aver fatto ascoltare il materiale alla <a href=\"https:\/\/www.discogs.com\/label\/20174-Mescal\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Mescal<\/a> il lavoro dovr\u00e0 proseguire a lungo, tuttavia potremmo uscire con un singolo in estate o addirittura a gennaio. Nel frattempo tra breve riprenderemo la nostra attivit\u00e0 live parallelamente con il lavoro in studio.<\/p>\n\n\n\n<p>S: Oltretutto ci sono ancora progetti riguardanti il primo album: al momento \u00e8 in lavorazione il video de &#8220;La spia&#8221;, totalmente in 3D e realizzato da una casa di produzione milanese.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Realizzazione del video clip dei Monovox\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Kv0gneNvgyM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>V: Quanto \u00e8 difficile per una band giovane come la vostra entrare nel mercato?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>S: Ci siamo entrati: abbiamo avuto molta visibilit\u00e0, ottime recensioni, il video \u00e8 passato tantissimo e siamo stati forse il gruppo Mescal che ha tenuto pi\u00f9 concerti nell&#8217;anno passato. Perci\u00f2 questa entrata non \u00e8 stata poi cos\u00ec traumatica per noi ma ovviamente vanno create le condizioni perch\u00e9 tutto questo possa continuare: dovremo lavorare sodo e le intenzioni ci sono.<\/p>\n\n\n\n<p>C: Anche perch\u00e9 tra grandi numeri prima e un grande futuro dopo non ho dubbi nel scegliere la seconda opzione, che poi \u00e8 la strada pi\u00f9 difficile ma che garantisce maggiori soddisfazioni personali e professionali. Non me ne fotte un cazzo di vendere 100mila copie e poi sparire il giorno dopo.<\/p>\n\n\n\n<p>S: Forse perch\u00e9 non siamo un progetto nato a tavolino da spiattellare l\u00ec a fare bella presenza per una stagione, anche se in alcuni frangenti pu\u00f2 essere sembrato cos\u00ec.<\/p>\n\n\n\n<p>C: Dietro c&#8217;\u00e8 un progetto forte che mira ad un obiettivo comune, e quindi anche se a volte si studiano le cose a tavolino \u00e8 perch\u00e9 si deve preparare una strategia di guerra, non certo un piano di marketing. Ci siamo sempre detti &#8220;facciamoci le ossa, facciamoci il culo per prendere la strada che vogliamo&#8221; e credo che ci siamo mossi molto bene riuscendo ad essere al posto giusto nel momento giusto. Oggi in Italia non \u00e8 per niente facile vendere dischi. Cito ad esempio i <a href=\"https:\/\/www.discogs.com\/artist\/3431095-Modarte\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Modarte<\/a>, che sono in giro da molto tempo e solo ora hanno firmato un contratto di edizione e forse riusciranno a registrare un disco. Glielo auguro di cuore perch\u00e8 sono bravissimi.<\/p>\n\n\n\n<p>S: Il nostro punto a favore \u00e8 stato il contratto con una major per la distribuzione: all&#8217;uscita il nostro disco era distribuito si trovava facilmente in tutta Italia, da nord a sud. Non \u00e8 certo casa da poco.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>V: A proposito di etichette, tutti parlano della Mescal come un&#8217;isola felice. Qual&#8217;\u00e8 il vostro rapporto con Valerio Soave e compagnia?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>C: La Mescal \u00e8 la pi\u00f9 grande etichetta indipendente italiana ed \u00e8 una realt\u00e0 privata, con un budget limitato rispetto a una grande multinazionale. Deve giustamente pensare al proprio tornaconto e concentrare la maggior parte della propria attenzione su quei gruppi che in questo momento stanno tirando davvero tanto: Subsonica, <a href=\"https:\/\/www.discogs.com\/artist\/361408-Bluvertigo\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Bluvertigo<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.discogs.com\/artist\/344890-Afterhours\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Afterhours<\/a>. Ci\u00f2 non toglie che anche i gruppi emergenti come noi vengono seguiti molto attentamente, questo \u00e8 l&#8217;elemento che distingue una major da una indie. Con Valerio abbiamo un ottimo rapporto, prima di tutto dal punto di vista umano.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>V: Come vedete la scena musicale torinese?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>S: La vediamo molto molto viva, tra le pi\u00f9 attive in Italia. Speriamo possa diventare la Manchester o la Seattle italiana.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>V: \u00c9 da poco terminato Sanremo&#8230; l&#8217;avete seguito? E se vi capitasse l&#8217;occasione, salireste sul palco dell&#8217;Ariston?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>S: Ho ascoltato pochissimo le canzoni del festival. Nella musica italiana ci sono tante realt\u00e0, Sanremo \u00e8 una realt\u00e0 importante e una grande vetrina, nel quale magari potremmo entrare anche noi. Sinceramente da quando siamo nati come gruppo non ci siamo mai posti il problema, ma \u00e8 anche vero che non ci siamo mai fatti problemi sull&#8217;ambito nel quale suonare: abbiamo suonato per la Levi&#8217;s, per l&#8217;arrivo della bandiera olimpica, nei lidi al mare e nelle piazze dei paesi, per cui non ci poniamo limiti.<\/p>\n\n\n\n<p>C: A me piacerebbe andarci ma probabilmente \u00e8 ancora troppo presto. Anche se Sanremo \u00e8 spesso bistrattato, rimane un qualcosa che ha avuto un suo ruolo fin da quando sei piccolo e sogni di suonare. \u00c8 un vetrina bella e importante, ma anche difficile da affrontare. Per i gruppi della scena cosiddetta alternativa non \u00e8 nemmeno facile scrivere una canzone per il festival, devi comunque scendere in qualche modo a compromessi. Per questi gruppi Sanremo rappresenta un&#8217;arma a doppio taglio, devi trovare il giusto equilibrio che ti permetta di non bruciarti di fronte ai tuoi abituali estimatori cercando per\u00f2 di piacere anche al pubblico dell&#8217;Ariston.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.vincenzopalatella.com\/main\/archivio\/lalli\/\">Monovox<\/a> \u00a9 2026 di Vincenzo Palatella su licenza <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc\/4.0\/\">CC BY-NC 4.0<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Monovox su Discogs Intervista realizzata con Cristiano e Stefano &#8220;Mastro&#8221; Mastronardi per ilcielosutorino.org il 13 marzo 2002 nello studio Submixpro (Torino) Vincenzo: Bianco Shock ha ricevuto nel complesso delle buone recensioni. Siete soddisfatti? Stefano: Dalle recensioni che abbiamo letto abbiamo sostanzialmente tratto due tipi di conclusioni: molti hanno apprezzato il progetto e quello che volevamo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":523,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"iawp_total_views":0,"footnotes":""},"class_list":["post-568","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vincenzopalatella.com\/main\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vincenzopalatella.com\/main\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vincenzopalatella.com\/main\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vincenzopalatella.com\/main\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vincenzopalatella.com\/main\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=568"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.vincenzopalatella.com\/main\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/568\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":767,"href":"https:\/\/www.vincenzopalatella.com\/main\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/568\/revisions\/767"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vincenzopalatella.com\/main\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vincenzopalatella.com\/main\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}